La priere du crepuscule : Salat oul Maghrib
Ch. Hisham Kabbani


Bienvenue au centre soufi

  1. Adhan (appel à la prière)

    Allahou akbar 4 fois
    Ash-hadou an la ilaaha illa llah 2 fois
    Ash-hadou anna Mouhammadan Rassoulou-llah 2 fois
    Hayyia ‘ala salah 2 fois
    Hayyia ‘alal falah 2 fois
    Allahou akbar 2 time
    La ilaha illa-llah 1 time

    (le adhan est fait, et maintenant envoyez les salutations au Prophète et ses frères prophètes)

    As-salatou wassalamou ‘alayk, ya man arsalahou-llahou ta’ala rahmatan lil ‘aalamin

    As-salatou wassalamou ‘alayk, wa ‘ala alika wa sahbika ajma’in

    As-salatou wassalamou ‘alaykoum, ya anbiya Allah

  2. Dou`a' ( invocation pour le adhan)
    Allahoumma Rabba hadhihi eddawati taama, wassalatil qa’ima, aati Sayyidina Mouhammad al-wasilata wal fadilata, wa darajatal rafi’atal ‘aliyya, wab’ath-hou, ya Rabbi, al-maqamal mahmouda-ladhi wa’adtahou, warzouqna shafa’atouhou yawmal-qiyama, innaka la toukhlifoul mi’ad; wa zawwijna min houril ‘ayn

Deux rak’ats sounna

Iqamat assalat

(Allahoumma salli ‘ala Mouhammadin wa ‘ala aali Mouhammad)

Allahou Akbar 4 fois
Ash-hadou an la ilaha illa-llah 2 fois
Ash-hadou anna Mouhammadan Rassoulou-llah 2 fois
Hayyia ‘ala s-salat 2 fois
Hayyia ‘ala-l falah 2 fois
Qad qamati s-salat 2 fois
Allahou Akbar 2 fois
La ilaha illa-llah 1 fois

Trois Rak`at fard

Istaghfirou-llah (3 fois) OU Astaghfirou llaha l'adhiimal-ladhi la ilaha illa Houwal Hayyoul Qayyoum wa atoubou ilayh

Dou`a' (invocation)

Allahoumma anta s-salamou wa minka s-salam, tabarakta wa ta'alayta, ya dhal Jalali wal ikram.
La ilaha illa-llah, wahdahou la sharika lah, lahoul moulk, wa lahoul hamd, wa houwa 'al kulli shay'in qadiir. Sami`na wa at`ana ghoufranaka Rabbana wa ilaykal masiir.

Deux Rak`at Sounna

Ala Rassoulina salawat; Astaghfirou-llah; Soubhana-llah, wal hamdou lillah, wa la ilaha illa-llah, wa-llahou akbar, wa la hawla wa la qouwwata illa bi-llahi l'aliyyil Adhiim.

Ayatoul Koursi (2:163) et le Verset de Trone (2:255)

A'udhou bi-llahi mina sh-sheytani r-rajiim; Bismillahi r-Rahmani r-Rahiim.
Wa ilahoukoum ilahoun wahidoun, la ilaha illa Houwa r-Rahmanou r-Raheem.
Allahou la ilaha illa Houwal Hayyoul Qayyoum,
La ta'-khoudhouhou sinatoun wa la nawm,
lahou ma fi s-samawati wa ma fil ard,
man dha l-ladthi yashfa'ou 'indahou illa bi idhnih,
ya'lamou ma bayna aydiihim wa ma khalfahoum,
wa la youhiitouna bi shayy'in min 'ilmihi illa bi ma sha',
wasi'a koursiyyouhou s-samawati wal ard,
wa la ya-oudouhou hifdhouhouma,
wa Houwal 'Aliyyoul Adhiim
Sadaqa-llahoul Adhiim

Tasbiih

Soubhanaka ya 'Adhiim,
Soubhana-llah (33 fois)

'Ala ni'-matil Islam, wa sharafil Iman, da-iman
Al-Hamdou-lillah (33 fois)

Ta'ala sha'-nuhu, wa la ilaha ghayrouh,
Allahou Akbar (33 fois)

Allahou akbar kabiiran, wal hamdou lil-lahi kathiiran,
wa soubhana-llahi boukratan wa asiila,
La ilaha illa-llah wahdahou la shariika lah,
lahoul moulk, wa lahoul hamd,
youhyii wa youmiit, wa Houwa 'ala koulli shay-in qadir.
Soubhana Rabbil 'Aliyoul a'alal Wah-haab.

Dou`a' (Invocation personelle)

Al-Fatiha

(Allahoumma salli 'ala Mouhammadin wa 'ala aali Mouhammadin wa sallim)
Bismillahil r-Rahmani r-Rahiim,
Alhamdou lillahi r-Rabbil 'Alamiin,
Ar-Rahmaner Rahiim, maliki yawmidiin,
iyyaka na'a-boudou wa iyyaka nasta'iin
ihdinas siratal moustakiim,
siratal ladhiina an'amta 'alayhim,
ghayril maghdoobi 'alaykim,
wala d-daaliin

Salatoul Janaza (prière funénaire)

Fa'tabirou ya oulil absar. Inna lil-llahi wa inna ilayhi raji'oun. Salatoul janaza 'anil gha-ibiin alladhiina intaqalou ila rahmatil-llah ta'ala min oummati Mouhammad, salla-llahou 'alayhi wa sallam)

4 Takbirat- Allahou Akbar (étant debout)
Tournez la tête à droite: as-salamou 'alaykoum wa rahmatou-llah
Tournez la tête à gauche: - as-salamou 'alaykoum wa rahmatou-llah

Dou'a

Allahoumma ighfir li ahya-ina warham mawtana, washfi mardana, bi hourmatil Fatiha

Prière de Salatoul Aw-wabeen :

(Six rak'ats; prier comme suit:

2 puis 2 puis 2 rak'at)

Kalimatou sh-shahada

Ash-hadou an la ilaha illa-llah, wa ash-hadou anna Mouhammadan 'abdouhou wa rasoulouh (3 fois)

Istighfar

Astaghfiroul-lah (100 fois)

Astaghfiroul-lah min koulli dhanbin wa ma`a-siyatin, wa min koulli ma youkhalifou dinal Islam, ya arhama r-Rahimiin

Souratoul Sajda

Souratoul Iklas (3 fois)

Souratoul Falaq

Souratoun Nas

La ilaha illal lah (10 fois) Mouhammadou rassouloullah, salla-llahou ta`ala `alayhi wa `ala aalihi wa sahbihi wa sallam

Salawat

Allahoumma salli `ala Mouhammadin wa `ala aali Mouhammadin wa sallim (10 fois)

Dou`a'

Salli ya Rabbi wa sallim `ala jami`il anbiya'i wa1 moursaliin, wa `ala aali koulli ajma`iin, wal hamdou li-lahi Rabbil-`alamiin

`Ala ashrafil `alamina Seyyidina Mouhammadini s-salawat (sallam).

`Ala afdalil `alamina Seyyidina Mouhammadini s-salawat (sallam).

`Ala akmalil `alamina Seyyidina Mouhammadini s-salawat (sallam)

Salawatoul-lahi ta`ala wa mala'ikatihi wa anbiya'ihi wa rousoulih wa jami`i khalqihi `ala Mouhammadin wa `ala aali Mouhammad, `alayhi wa `alayhimou salam wa rahmatoullahi ta`ala wa barakatouhou, wa radiyal-lahou tabaraka wa ta`ala `an sadatina as-habi rasoulil-lahi ajma`iin, wa `ani taabi`iina bihim bi ihsan, wa `anil `oulama'il mouttaqiin, wa `anil awliya'is salihiin, wa `am-mashayikhina fit tariqatin Naqshoubandiyyatil `aliya, qaddasal-lahou ta`ala arwahahoumouz zakiya, wa nawwaral lahou ta`ala adrihatahoumoul moubaraka, qa a`adal-lahou ta`ala `aleyna min barakatihim wa fouyoudatihim da'iman wal hadoulil-lahi rabbil 'alamiin. Al-Fatiha (lire Fatiha)

Ihda'

Allahoumma balligh thawaba ma qara'nahou wa noura ma talawnahou hadiyatan wa asilatan minna ila rouhi Nabiyina Mouhammad (sallam) wa ila arwahil anbiya'i wal awliya'i, khassatan ila rouhi Shah Naqshband wa Cheikhina `Abdoullah ad-Daghistani, was siddiqiinal Fatiha (lire fatiha)