Au nom d'Allah , le Clément dans sa puissance , le Miséricordieux . Et prière
d'Allah et son Salut sur
Saïdina Mohammad , sa famille et ses compagnons . * Ô Allah prie sur Saïdina
Mohammad ses épouses
et sa descendance comme tu as prié sur Saïdina Ibrahim . * Tu es louable et
glorieux . * Ô Allah , prie
sur Saïdina Mohammad et la famille de Saïdina Mohammad , comme tu as prié sur
Saïdina Ibrahim ,* et bénis Saïdina Mohammad et la famille de Saïdina Mohammad
comme tu as béni
Saïdina Ibrahim ; * tu es louable et glorieux .
* Ô Allah , prie sur Saïdina Mohammad le prophète illettré et sur la famille de
Saïdina Mohammad .
* Ô Allah , prie sur Saïdina Mohammad ton Serviteur et ton Messager .
* Ô Allah , prie sur Saïdina Mohammad et sur la famille de Saïdina Mohammad
comme tu as prié sur
Saïdina Ibrahim et sur la famille de Saïdina Ibrahim ; * tu es louable et
glorieux . * Ô Allah , bénis
Saïdina Mohammad et la famille de Saïdina Mohammad comme tu as béni Saïdina
Ibrahim et la famille
de Saïdina Ibrahim ; * tu es louable et glorieux . *
Ô Allah , répands ta miséricorde sur Saïdina Mohammad et sur la famille de
Saïdina Mohammad
comme tu l'a répandue sur Saïdina Ibrahim et sur la famille de Saïdina Ibrahim ;
* tu est louable et
glorieux .
* Ô Allah , attendris-toi sur Saïdina Mohammad et sur la famille de Saïdina
Mohammad comme tu t'es
attendri sur Saïdina Ibrahim et sur la famille de Saidina Ibrahim ; * tu es
louable et glorieux .
* Ô Allah , Salue Saïdina Mohammad et la famille de Saïdina Mohammad comme tu as
salué Saïdina
Ibrahim et la Famille de Saïdina Ibrahim ; * tu es louable et glorieux .
* Ô Allah , prie sur Saïdina Mohammad et sur la famille de Saïdina Mohammad , *
répands ta
miséricorde sur Saïdina Mohammad et sur la famille de Saïdina Mohammad , * et
bénis Saïdina
'Mohammad et la famille de Saïdina Mohammad * comme tu as répandu ta prière , ta
miséricorde et ta
bénédiction sur Saïdina Ibrahim , et la famille de Saïdina Ibrahim , dans les
Univers ; * tu es louable et
glorieux.
* Ô Allah , prie sur Saïdina Mohammad le Prophète , ses épouses les mères des
croyants , * sa
descendance et sa famille * comme tu as prié sur Saïdina Ibrahim * tu es louable
et glorieux .
* Ô Allah bénis Saïdina Mohammad et la famille de Saïdina Mohammad comme tu as
béni Saidina
Ibrahim ; * tu es louable et glorieux. *
Ô Allah , étendeur des étendues , * Concepteur des sept cieux , * qui a obligé
les coeurs à rester à l'état
de nature , * coeur heureux ou malheureux , * répands tes plus nobles prières ,
tes larges bénédictions *
et ton clément attendrissement sur Saidina Mohammad ton Serviteur et ton
Messager , * celui qui a
ouvert ce qui était fermé , * Qui a parachevé ce qui a précédé , *
l'annonciateur de la vérité par la vérité ,
* l'anéantisseur des troupes du mensonges comme il a été chargé de le faire. *
Celui qui a assumé ton
ordre d'obéissance , * faisant tout pour te satisfaire , * comprenant ta
révélation , * respectant son
engagement vis à vis de toi , * exécutant ton ordre , * jusqu'à ce qu'il aie vu
le Jaillissement d'un flux
luminescent divin * reliant sa famille à lui . * C'est par lui que les coeurs
ont été guidés vers la bonne voie
après avoir été plongés dans l'incrédulité et le pêché *. C'est lui qui a animé
les explications des signes * ,
les éclaircissements des lois * , et les luminescences de l'Islam .* Il est donc
le dépositaire digne de
confiance * , le garde de ta science secrète , * ton témoin le jour du jugement
dernier * ,
as
CHAPITRE SUR LA MANIERE DE PRIER SUR LE PROPHETE - PRIERE
D'ALLAH ET SON SALUT SUR LUI - .
ton envoyé du bonheur * et ton Messager par la vérité , miséricorde . *
Ô Allah , mets le à son aise dans ton Eden * et récompense-le par le grand bien
, de ta générosité , * lui
conférant un bonheur non entaché de contrariété , * émanant du bénéfice de ta
large gratification * et
tes largesses gracieuses
Ô Allah , élève ses édifices au dessus de ceux des hommes , * et honore sa
demeure chez toi et sa
résidence , * parfaits sa lumière * et récompense-le , sur le fait , qu'il est
ton Envoyé, au témoignage
accepté , à la parole agréée ,* à la logique équitable, * au plan net * et à
l'argumentation suprême . *
Allah et ses anges prient sur le prophète , * Ô vous qui avez cru , priez sur
lui et saluez le abondamment
. * A ton service Ô Allah . * Prière d'Allah le Magnanime , le Miséricordieux ,
* des anges proches , *
des Prophètes , des sincères , des martyrs et des vertueux * et toute chose
t'ayant glorifié Ô Allah
Seigneur des Univers , * sur Saïdina Mohammad
Ibn Abdillah , * Sceau des Prophètes , Maître des Envoyés , * Imam des pieux *
Messager du
Seigneur des Univers . * Le témoin , l'heureux présage , * le conviant à toi sur
ta permission , * le
luminescent , l'éclairant *, et sur lui le Salut .
* Ô Allah , répands tes prières , tes bénédictions et ta miséricorde sur , le
Maître des Envoyés , * l'Imam
des pieux , * et le Sceau des Prophètes , * saïdina Mohammad , ton Serviteur et
ton Messager , * Imam
du bien , * Commandant du bien , * et Messager de la miséricorde .
* Ô Allah , ressuscite le dans la position louable que lui envieraient , ceux
qui ont existé avant lui et
ceux qui existeraient après lui .
* Ô Allah prie sur Saïdina Mohammad et sur sa famille comme tu as prié sur
Saidina Ibrahim , * tu es
louable est glorieux .
* Ô Allah , bénis Saïdina Mohammad et la famille de Saïdina Mohammad comme tu as
béni Saïdina
Ibrahim * tu es louable et glorieux .
* Ô Allah , prie sur Saïdina Mohammad , sur sa famille, ses compagnons , ses
enfants , *ses épouses , sa
descendance , sa petite famille , ses gendres , ses beaux-frères , ses
beaux-fils , les familles des ses
femmes , * ses partisans , * ses disciples , * ceux qui l'aiment , sa communauté
* et sur nous tous avec
eux , * Ô Miséricordieux .
* Ô Allah , prie sur saïdina Mohammad au nombre de ceux qui ont prié sur lui ; *
prie sur saïdina
Mohammad , au nombre de ceux qui n'ont pas prié sur lui ; * prie sur saïdina
Mohammad comme tu
nous as ordonné de prier sur lui * et prie sur saïdina Mohammad , comme il
voudrait qu'on prie sur lui .
* Ô Allah , prie sur saïdina Mohammad et sur la famille de saïdina Mohammad ,
comme tu nous as
ordonné de prier sur lui .
* Ô Allah , prie sur saïdina Mohammad et sur la famille de saïdina Mohammad
comme il le mérite . * Ô
Allah , prie sur saïdina Mohammad et sur la famille de Saïdina Mohammad , comme
tu le veux et tel
que tu sois satisfait pour lui . * Ô Allah . Dieu de saïdina Mohammad et la
famille de saïdina
Mohammad * et accorde lui la considération et l'influence au paradis .
Autant : sera utilisé pour respecter le texte arabe , l'auteur veut certainement
dire au nombre des choses
ou des éléments contenues dans ta connaissance et au nombre de gouttes d'encre
etc .
* Ô Allah . 0 Dieu de saïdina Mohammad et la famille de saïdina Mohammad . *
récompense saïdina
Mohammad - prière et salut d'Allah sur lui - , comme il le mérite .
* Ô Allah , prie sur saïdina Mohammad et sur la famille de saïdina Mohammad et
sur sa petite famille
.
* Ô Allah , prie sur saïdina Mohammad et sur la famille de saïdina Mohammad
jusqu'à épuisement de
la prière . * et répands ta miséricorde sur saïdina Mohammad et sur la famille
de saïdina Mohammad ,
jusqu'à épuisement de la miséricorde , * bénis saïdina Mohammad et la famille de
saïdina Mohammad
jusqu'à épuisement de la bénédiction , * et salue saïdina Mohammad et la famille
de saïdina
Mohammad , jusqu'à épuisement du salut .
* Ô Allah , prie sur saïdina Mohammad parmi ceux qui sont passés avant lui , *
prie sur Saïdina
Mohammad parmi ceux qui viennent après , * prie sur saïdina Mohammad parmi les
Prophètes ,. * prie
sur saïdina Mohammad parmi les Envoyés , * et prie sur saïdina Mohammad dans le
monde intelligible
jusqu'au jour du jugement dernier .
/**********************************
* Mohammad - prière et salut d'Allah sur lui - , comme il le mérite.
* Ô Allah, prie sur saïdina Mohammad et sur la famille de saïdina Mohammad et
sur sa petite famille .
* Ô Allah , prie sur saïdina Mohammad et sur la famille de saïdina Mohammad
jusqu'à épuisement de la prière .
* et répands ta miséricorde sur saïdina Mohammad et sur la famille de saïdina
Mohammad , jusqu'à épuisement
de la miséricorde , * béais saïdina Mohammad et la famille de saïdina Mohammad
jusqu'à épuisement de la
bénédiction , * et salue saïdina Mohammad et la famille de saïdina Mohammad ,
jusqu'à épuisement du salut .
* Ô Allah , prie sur saïdina Mohammad parmi ceux qui sont passés avant lui , *
prie sur Saïdina Mohammad
parmi ceux qui viennent après , * prie sur saïdina Mohammad parmi les Prophètes
, * prie sur saïdina
Mohammad parmi les Envoyés , * et prie sur saïdina Mohammad dans le monde
intelligible jusqu'au jour du
jugement dernier. *
Identique à la page 51 du doc original
***********************************/
Ô Allah , accorde à saïdina Mohammad l'influence, l'éminence * l'honneur et la
haute considération . * Ô Allah ,
j'ai cru en saïdina Mohammad sans le voir , * ne me prive donc pas de sa vue aux
paradis , * et honore moi de sa
compagnie , * fais-moi mourir sur sa religion , * et abreuve-moi de son Haoud *
une boisson désaltérante , *
agréable et bénéfique , * qui éteindra ma soif à jamais , * tu es capable de
tout .
* Ô Allah , transmets à l'âme de saïdina Mohammad mes salutations et mon salut .
* Ô Allah , comme j'ai cru en lui sans le voir, * ne me prive pas de sa vue aux
paradis .
* Ô Allah , accepte la grande intercession de saïdina Mohammad , * élève sa
haute position , * et accorde lui ce qu'il
demande ici - bas et dans l'au-delà , * comme tu l'as fait , pour saïdina
Ibrahim et saïdina Moussa .
* Ô Allah prie sur saïdina Mohammad et sur la famille de saïdina Mohammad comme
tu as prié sur saïdina
Ibrahim et sur la famille de saïdina Ibrahim, * et bénis saïdina Mohammad et la
famille de saïdina Mohammad ,
comme tu as béni saïdina Ibrahim et la famille de saïdina Ibrahim , * tu es
louable et glorieux .
* Ô Allah , répands ta prière , ton salut et ta bénédiction sur , saïdina
Mohammad ton Prophète et ton Messager , *
saïdina Ibrahim ton confident et ton intime , * saïdina Moussa ton interlocuteur
et ton « causeur » * saïdina Iça
ton esprit et ta parole * et sur tous tes anges , * tes Messagers . tes
Prophètes , * les meilleures de tes créatures et
tes intimes, * ton élite et tes proches , * des habitants de la terre et du ciel
. * Prière d'Allah , sur saïdina
Mohammad , au nombre de ses créatures , jusqu'à ce qu'il soit satisfait , *
autant que le poids de son Trône , autant
que l'encre nécessaire à écrire ses paroles , * comme il le mérite * autant que
l'ont évoqué les évocateurs * et omis de
le faire les distraits , * et sur sa petite famille * et ses descendants purs ,
et le grand salut sur eux tous .
* Ô Allah , prie sur saïdina Mohammad , sur la famille de saïdina Mohammad , sur
ses épouses , sa descendance *
sur tous les Prophètes , les Envoyés * les anges proches * et sur tous les
serviteurs vertueux d'Allah , * autant qu'a
plu le ciel depuis que tu l'a édifié .
* Prie sur saïdina Mohammad , autant que les herbes qu'a produit la terre depuis
que tu l'as étendue .
* Prie sur saïdina Mohammad , au nombre des étoiles dans le ciel , car il t'est
connu .
* Prie sur saïdina Mohammad , autant qu'ont respiré les âmes depuis que tu les a
créées
Prie sur saïdina Mohammad autant, que ce que tu a crée et ce que tu créeras, *
que l'a englobé ton savoir * et des
multiples de cela .
* Ô Allah , prie sur eux , au nombre de tes créatures et jusqu'à ce que tu sois
satisfait , * autant que le poids de ton
Trône , l'encre nécessaire à écrire tes paroles , * le degré de ta science et
tes prodiges .
* Ô Allah , prie sur eux , une prière supérieure et meilleure , que la prière ,
de ceux , parmi toutes les créatures , qui
prient sur eux , * comme ta suprématie sur toutes tes créatures .
* Ô Allah prie sur eux une prière continue et perpétuelle , éternellement nuits
et jours ; * sans interruption , * sans
fin , ni rupture , * durant les nuits et les jours , * autant que les averses et
les rosées
* Ô Allah prie sur saïdina Mohammad ton Prophète * sur saïdina Ibrahim ton
confident , * sur tous tes Prophètes
et tes intimes , * des habitants de ta terre et ton ciel , * autant que tes
créatures et au nombre qui te satisfait , *
autant que le poids de ton Trône et l'encre nécessaire à écrire tes paroles , *
le degré de ta science * et le poids de
toutes tes créatures .
* Prière répétée perpétuellement * autant qu'a compté ta science * et plein ce
qu'a compté ta science et des multiples
de ce qu'a compté ta science .
* Prière supérieure en nombre, suprême et meilleure que la prière sur eux , de
toutes tes créatures , * comme ta
suprématie sur toutes tes créatures * [puis tu fais cette invocation, après la
prière sur le prophète - prière d'Allah et
son salut sur lui - , elle sera, si Allah le veut , exaucée ]
Ô Allah , place moi parmi ceux , qui se sont attachés à la religion de ton
prophète Saïdina Mohammad -
prière d'Allah et son salut sur lui -, * ont vénéré sa dignité , * ont fortifié
sa parole , * ont respecté son pacte
et son alliance , * ont soutenu son parti et sa prédication , * ont augmenté le
nombre de ses suiveurs et son
équipe , * ont intégré son groupe * et qui n'ont pas dévié de sa voie et de sa
sounna *
Ô Allah je te demande le cramponnement à sa sunna * et je me protège par toi
contre la digression de ces règles
* Ô Allah , je te demande du meilleur de ce que t'a demandé Saïdina Mohammad ton
prophète et ton Messager -
prière d'Allah et son Salut sur lui - et je me réfugie auprès de toi contre le
mal pour lequel s'est réfugié auprès de toi
Saïdina Mohammad ton prophète et ton Messager - prière d'Allah et son salut sur
lui -,
Ô Allah préserve moi du mal des tourments , * sauve moi de tous les malheurs ,*
purifie mon extérieur et mon
intérieur , * élimine de mon coeur toute rancoeur et toute jalousie * et ne me
laisse redevoir à personne quoique ce
soit .
* Ô Allah je te demande de suivre le mieux de ce que tu sais * et d'éviter le
pire de ce que tu sais . * je te
demande , la garantie des moyens de subsistance, l'abstinence dans le strict
nécessaire , * l'issue avec
argumentation de toute compromission , * la conviction dans toute preuve , *
l'équité dans la colère et dans
la satisfaction , * la résignation à ce que dicte le destin , * l'économie dans
la pauvreté et l'opulence , * la
modestie dans les paroles et les actes * et la sincérité dans le sérieux et la
plaisanterie . *
Ô Allah j'ai des pêchés envers toi * et des pêches envers tes créatures .
* Ô Allah ce qui est envers toi pardonne le, et ce qui est envers tes créatures
supporte-le à ma place * et
enrichit moi par ta générosité . * Ton absolution est immense .
* Ô Allah éclaire par le savoir mon coeur * utilise mon corps à ton obéissance ,
* délivre mon âme des
troubles , * occupe mon esprit par une méditation considérative pieuse *
protège-moi des mauvaises
suggestions de Satan * et préserve moi de lui Ô Clément dans sa Puissance tel
qu'il ne puisse avoir aucune
influence sur moi *
|